收瀾

siu-nuā

1. ［名詞］一種民間習俗。在嬰兒出生滿四個月時，外婆家會贈送中間有孔的口酥餅「收瀾餅」(siu-nuā-piánn)，用紅絲線串綁起來，掛在嬰兒胸前，表示幫嬰兒收口水，使嬰兒日後不會再那麼容易流口水。

   收瀾收離離，囡仔好育飼。

   Siu-nuā siu-lī-lī, gín-á hó-io-tshī.

   收口水收得乾淨一點，小孩比較好養育。此為進行這項習俗時的吉祥話。