Ctrl+K

搜尋方式

斡頭


# 臺灣台語常用詞辭典

越頭

[異用字] 斡頭
[近義詞] 翻頭
[分類] 肢體動作
  1. [動詞]頭向後轉。

    我越頭才看著伊徛佇後壁。

    Guá ua̍t-thâu tsiah khuànn-tio̍h i khiā tī āu-piah.

    我回頭才看到他站在後面。

  2. [時間詞]回頭、待會兒。

    這囥佇遮,越頭才來提。

    Tse khǹg tī tsia, ua̍t-thâu tsiah lâi the̍h.

    這東西放在這裡,待會兒再來拿。

  3. [動詞]掉頭,生氣不理睬的樣子。

    伊一下受氣,越頭做伊行出去。

    I tsi̍t-ē siū-khì, ua̍t-thâu tsò i kiânn--tshut-khì.

    他一生氣,掉頭就走了。

# 台文華文線頂辭典

斡頭

[華語] 回首

斡頭

[華語] 回頭

斡頭

[華語] 掉頭

斡頭

[華語] 回首

斡頭

[華語] 回頭

斡頭

[華語] 掉頭

斡頭

[華語] 轉臉


# 臺灣客家語常用詞辭典

斡頭

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

動

  1. 指人或車輛等回頭、調頭的動作。

    摎人講無三句話斡頭就走,你實在係盡無禮貌。
    與人說沒三句話調頭就走,你實在是很無禮。

[對應華語] 轉頭

有提到「斡頭」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄