斬人的稻仔尾。

Tsánn lâng ê tiū-á-bué.

1. 收割他人成熟的稻穗。比喻竊佔他人辛勞成果。

   欲成功愛靠家己認真拍拚，毋通規日干焦想欲「斬人的稻仔尾」。

   Beh sîng-kong ài khò ka-kī jīn-tsin phah-piànn, m̄-thang kui-ji̍t kan-na siūnn-beh “tsánn lâng ê tiū-á-bué”.

   要成功得靠自己認真努力，不要成天想著「竊佔他人辛勞的成果」。

   ［近義詞］ 割人的稻仔尾。