新娘花

sin-niû-hue

1. ［名詞］文竹。植物名，可作成供觀賞的盆栽或室內的觀葉植物。

   新娘花真受歡迎，致使有真濟人活無仝的品種出來。

   Sin-niû-hue tsin siū huan-gîng, tì-sú ū tsin tsē lâng hua̍t bô kāng ê phín-tsíng tshut--lâi.

   (文竹很受歡迎，因此有很多人栽培出不同的品種。)

   近義詞 新娘草

2. ［名詞］傳統婚俗戴於新娘頭上的花形髮飾。

   古早人結婚，新娘攏會結紅絳絳的新娘花。

   Kóo-tsá-lâng kiat-hun, sin-niû lóng ē kat âng-kòng-kòng ê sin-niû-hue.

   (以前的人結婚，新娘都會配戴大紅色的新娘花。)

   近義詞 新娘草春仔花纏花

3. ［名詞］新娘在婚禮所持的人造花。

   阿姊結婚彼工，捧的彼束新娘花看著誠媠。

   A-tsí kiat-hun hit kang, phóng ê hit sok sin-niû-hue khuànn tio̍h tsiânn suí.

   (姊姊結婚那天捧的那束新娘花，看起來很漂亮。)

   近義詞 新娘草