[名詞]太陽的光芒、光線。
日鬚迵過樹葉仔縫掖佇塗跤。
Ji̍t-tshiu thàng-kuè tshiū-hio̍h-á-phāng iā tī thôo-kha.
(陽光穿過樹葉縫隙灑落在地上。)
這陣小可仔咧出日鬚矣,敢若咧欲變好天的款。
Tsit-tsūn sió-khuá-á teh tshut ji̍t-tshiu--ah, kánn-ná teh-beh piàn hó-thinn ê khuán.
(現在稍微有一點陽光了,天氣好像快轉晴的樣子。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
日頭ê光線。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫