時
從前。
伊早日是牽牛車的,這馬變成大頭家。I tsá-ji̍t sī khan gû-tshia--ê, tsit-má piàn-sîng tuā thâu-ke. 他從前是牽牛車的,現在變成大老闆。
伊早日是牽牛車的,這馬變成大頭家。
I tsá-ji̍t sī khan gû-tshia--ê, tsit-má piàn-sîng tuā thâu-ke.
他從前是牽牛車的,現在變成大老闆。
提早。比預定的時程早。
望你早日轉來。Bāng lí tsá-ji̍t tńg--lâi. 希望你早點回來。
望你早日轉來。
Bāng lí tsá-ji̍t tńg--lâi.
希望你早點回來。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
以前,早前。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫