有福分神助，無福分神誤
四縣：iuˊ fugˋ bunˊ siinˇ cu，moˇ fugˋ bunˊ siinˇ ngu
海陸：rhiuˋ fug bunˋ shin cu+，mo fug bunˋ shin ngu+
大埔：rhiu+ fug^ bun+ shinˇ cuˋ，moˇ fug^ bun+ shinˇ nguˋ
饒平：rhiuˇ fugˋ bunˇ shin cuˊ，mo fugˋ bunˇ shin nguˊ
詔安：rhiuˇ fuˊ fun shinˋ cu，moˋ fuˊ fun shinˋ ngu
諺
不做虧心事自然有神助，否則為神所誤。勸人不要盲目信仰鬼神。
毋使逐樣事都求神問卜，因為有福分神助，無福分神誤。
不用每件事都求神問卜，因為不做虧心事自然有神助，否則為神所誤。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)