Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
名
放飼料餵牲畜的器具。如:「馬槽」、「豬槽」。《晉書.卷一.宣帝紀》:「魏武察帝有雄豪志,……又嘗夢三馬同食一槽,甚惡焉。」唐.韓愈〈雜說〉:「故雖有名馬,祗辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也。」
泛指周邊高起、中間凹下,可盛液體的容器,多為長方形。如:「水槽」、「油槽」。《隋書.卷八一.東夷列傳.流求》:「以木槽中暴海水為鹽,木汁為酢,釀米麵為酒,其味甚薄。」唐.張籍〈和左司元郎中秋居〉詩一○首之四:「就石安琴枕,穿松壓酒槽。」
水道、溝渠。《宋史.卷四一二.列傳.孟珙》:「水跨九阜,建通天槽八十有三丈,溉田十萬頃。」宋.梅堯臣〈東城送運判馬察院〉詩:「役徒開汴前日放,亦將決水歸河槽。」
量詞。
(1)計算門窗或屋內隔斷物的單位。如:「兩槽窗戶」、「一槽隔扇」。
(2)計算大小大致相同、同槽餵養的牲畜。如:「一槽豬」。
[名詞]放置牲畜飼料的器具。
豬槽
ti-tsô
(豬槽)
[名詞]盛裝液體的長方形或正方形容器。
水槽
tsuí-tsô
(水槽)
[量詞]計算牲畜的單位。一槽約四到五隻。
一槽豬仔
tsi̍t tsô ti-á
(一槽豬隻)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
容器。
算。
- (1) phun一槽;豬槽;馬槽;牙槽;研(gíng)槽。
- (2) 槽錢槽。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)