死門絕路

四縣 xiˋ munˇ qied lu

海陸 siˊ mun ciedˋ lu+

大埔 si^ munˇ ciedˋ luˋ

饒平 siˋ mun cied luˊ

詔安 si^ munˋ ciedˋ lu

南四縣 xiˋ munˇ qied lu

形

1. 門路不通，無路可走。

   行到這位死門絕路，無去再尋別條路做毋得。
   走到這裡門路不通，不去找別條路不行。

2. 走投無路，毫無辦法。

   佢做生理失敗，銀行又毋借錢分佢，可以講死門絕路了。
   他做生意失敗，銀行又不借錢給他，可說是毫無辦法了。