毋成囡仔

m̄-tsiânn-gín-á

名

發育不良的小孩。

這个囡仔歹喙斗，真揀食，飼甲強欲變毋成囡仔。
Tsit ê gín-á pháinn-tshuì-táu, tsin kíng-tsia̍h, tshī kah kiōng-beh piàn m̄-tsiânn-gín-á.
這個小孩胃口不好，很挑食，養得快要變成發育不良的小孩了。
不良少年、小混混。

你這个毋成囡仔，食飽取跋筊，枉費恁爸母共你晟養甲遮大漢。
Lí tsit ê m̄-tsiânn-gín-á, tsia̍h-pá tshú pua̍h-kiáu, óng-huì lín pē-bú kā lí tshiânn-ióng kah tsiah tuā-hàn.
你這個小混混，吃飽只會賭博，枉費你父母把你養育得這麼大。