治安

# 國語辭典簡編本

治安

泛指國家社會秩序的安寧。
［例］維護社會治安，不僅是警察的責任，更是全民應有的共識。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

治安

平治安定。《管子．形勢解》：「生養萬物，地之則也；治安百姓，主之則也。」
政治清明，國家安定。後亦泛指國家社會秩序的安寧。《史記．卷一○．孝文本紀》：「古者殷周有國，治安皆千餘歲。」

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

治安

［名詞］指國家社會秩序的安寧。

咱臺灣的治安猶算袂䆀。

Lán Tâi-uân ê tī-an iáu sǹg bē-bái.

(我們臺灣的治安還算不錯。)

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

治安

(日)安全問題。

治安妨害。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 臺灣客家語常用詞辭典

治安

名

政治清明，國家安定。後亦泛指國家社會秩序的安寧。
警察愛維持治安，百姓个生活正會安定。
警察要維持社會秩序的安寧，百姓的生活才會安定。

對應華語治安

《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

在其他地方搜尋「治安」

中文維基百科

有提到「治安」的條目

tī-an