［名詞］胸悶。心口有灼熱感。
人講火燒心就敢若有石頭硩佇你的胸坎，真僫喘氣，著愛趕緊去予醫生看。
Lâng kóng hué-sio-sim tō kánn-ná ū tsio̍h-thâu teh tī lí ê hing-khám, tsin oh tshuán-khuì, tio̍h-ài kuánn-kín khì hōo i-sing khuànn.
人家說胸悶有如石頭壓在胸口，呼吸很困難，得趕快去看醫生。
［名詞］胃食道逆流。指人體中胃酸逆流的現象。
人若咧火燒心，胸坎到頷頸攏會感覺燒燒，較食力的閣會疼。
Lâng nā teh hué-sio-sim, hing-khám kàu ām-kún lóng ē kám-kak sio-sio, khah tsia̍h-la̍t--ê koh ē thiànn.
胃食道逆流的時候，胸口到頸部都會感覺灼熱，比較嚴重的還會痛。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
胸坎起燒。
食蕃薯會火燒心。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。