烏刻刻
海陸:vuˋ kad kad
大埔:vu+ kiedˋ kiedˋ
饒平:vuˇ kad kad
詔安:bbuˇ kiedˋ kiedˋ
形
四縣不說「烏刻刻」,說成「烏刻刻仔(音vu24 kad2 kad2 e31四)」。形容很黑的樣子。
毋好緊出去晒日頭,無斯會晒到烏刻刻
仔
(不要一直出去晒太陽,否則會晒到黑黑的。)
近義詞:【烏溚溚】、【烏疏疏】、【烏推推】、【烏疏滴溚】、【烏膣癩乾】
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)