烏蠅拑烏蠅啄
四縣:vuˊ inˇ kiamˇ vuˊ inˇ dugˋ
海陸:vuˋ rhin kiam vuˋ rhin dug
大埔:vu+ rhinˇ kiamˇ vu+ rhinˇ dug^
饒平:vuˇ rhin kiam vuˇ rhin dugˋ
南四縣:vuˊ inˇ kiamˇ vuˊ inˇ dugˋ
動
蒼蠅在食物上飛或啄食,形容相當骯髒不衛生。
桌頂个菜拿紗網遮等,就毋會烏蠅拑烏蠅啄。
桌上的菜拿紗網遮著,就不會不衛生。
對應華語:蠅飛蛆附
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)