無日毋知晝，無鬚毋知老。

Bô ji̍t m̄ tsai tàu, bô tshiu m̄ tsai lāu.

1. 沒出太陽，不知已經到中午了；沒留鬍子，不易察覺人已老邁。比喻光陰易逝，很容易在不知不覺中荒廢。

   「無日毋知晝，無鬚毋知老」，少年時的理想攏猶未實現，目一下𥍉咱都半老老矣。

   “Bô ji̍t m̄ tsai tàu, bô tshiu m̄ tsai lāu”, siàu-liân sî ê lí-sióng lóng iáu-buē si̍t-hiān, ba̍k tsi̍t-ē nih lán to puànn-ló-lāu--ah.

   (「沒出太陽，不知已過了中午；沒留鬍子，不知人已老邁」，年輕時的理想依然沒有實現，眨眼間我們都已老年將至了。)

   近義詞 無日毋知晝，無鬚毋知老，無死毋知臭。