［熟語］單身、沒有家累。指一個人沒有妻子兒女。
無某無猴，穿衫破肩胛頭。 Bô-bóo-bô-kâu, tshīng sann phuà king-kah-thâu. (沒有妻子，衣服破了也沒人補。是單身漢自我調侃的俏皮話。)
無某無猴，穿衫破肩胛頭。
Bô-bóo-bô-kâu, tshīng sann phuà king-kah-thâu.
(沒有妻子，衣服破了也沒人補。是單身漢自我調侃的俏皮話。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)