[形容詞]不深入的、皮毛、約略。
伊跟做木師傅都學猶未一冬咧,工夫皮皮仔爾爾!
I kin tsò-ba̍k sai-hū to o̍h iáu-buē tsi̍t tang--leh, kang-hu phuê-phuê-á niā-niā!
(他跟木工師父學不到一年,技術略知一點皮毛而已!)
[副詞]約略的、稍微的。
這件代誌的因端,我皮皮仔知影。
Tsit kiānn tāi-tsì ê in-tuann, guá phuê-phuê-á tsai-iánn.
(這件事的始末,我約略知道一些。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
薄薄。
- 皮皮仔記得
- 皮皮仔聽
- 皮皮仔講
- 皮皮仔知。
=[皮皮]。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫