盡衰過

四縣 qin coiˊ go

海陸 cin+ coiˋ goˇ

大埔 cinˋ coi+ goˋ

饒平 cinˊ caiˇ goˋ

南四縣 qin coiˊ go

形

1. 四縣意為「最可憐」。

   因為戰爭个原因，失去家庭个細人仔盡衰過。
   因為戰爭的因素，失去家庭的小孩最可憐。

2. 海陸意為「很可憐、相當可憐」。

   兵荒馬亂个時代，百姓个生活全盡衰過。
   兵荒馬亂的時代，百姓的生活都很可憐。