目汁雙流
四縣:mugˋ ziibˋ sungˊ liuˇ
海陸:mug zhib sungˋ liu
大埔:mug^ zhib^ sung+ liuˇ
饒平:mugˋ zhibˋ sungˇ liu
詔安:hmˊ zhibˊ sungˇ liuˋ
南四縣:mugˋ ziibˋ sungˊ liuˇ
形
雙眼流淚貌。
佢講著頭擺摎人掌牛做長年个艱苦事,到今還目汁雙流。
他說著過去幫人看牛做長工的辛苦事務,至今還是淚流滿面。
近義詞:【目汁濫泔】
對應華語:淚流滿面
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)