目珠花花，瓠仔看做菜瓜

四縣 mugˋ zuˊ faˊ faˊ，puˇ eˋ kon zo coi guaˊ

海陸 mug zhuˋ faˋ faˋ，pu er konˇ zoˇ coiˇ guaˋ

南四縣 mugˋ zuˊ faˊ faˊ，puˇ eˋ kon zo coi guaˊ

諺

1. 眼睛花花，把瓠瓜看成了絲瓜。意為視力不佳，常看錯東西。

   看毋著車牌上毋著車，正經係目珠花花，瓠仔看做菜瓜。
   看錯車牌上錯車，真是眼睛花花，瓠瓜看成絲瓜。