副
副
副
互相。
相隨
siong-suî
相親相愛
siong-tshin siong-ài
名
動
盯視。
金金相
kim-kim siòng
盯著直瞧
算命、占卜。
相厝宅
siòng tshù-the̍h
看陽宅
相命
siòng-miā
趁、看準、算準。
相機會
siòng ki-huē
抓機會
動
生肖歸屬。
相豬
siùnn ti
屬豬
形
樣態、性情。
清氣相
tshing-khì-siùnn
愛乾淨的樣子
歹看相
pháinn-khuànn-siùnn
難看、丟臉
- (1) 相尊敬;相拍。
- (2) 相拜託;相辭;相tshuā去chhit-thô;相借問。
互相。
- 相會
- 夫妻相愛
- 相隨
- 相信。
- (1) 首相;宰相;王侯將相。
- (2) 福相;相貌。
- (3) 相命。
- (4) 金金相;對相。
- (5) 相雨縫;相機會。
生年。
樣款。
- (1) 相虎;你相啥貨?
- (2) 樣相;pháinn看相;清氣相;lah-sap相。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫