[動詞]剖半。將物品一切為二,分割成兩半。
西瓜傷大粒就破爿賣,銷路顛倒好。 Si-kue siunn tuā lia̍p tō phuà-pîng bē, siau-lōo tian-tò hó. (西瓜太大顆就切成兩半來賣,銷路反而更好。)
西瓜傷大粒就破爿賣,銷路顛倒好。
Si-kue siunn tuā lia̍p tō phuà-pîng bē, siau-lōo tian-tò hó.
(西瓜太大顆就切成兩半來賣,銷路反而更好。)
[動詞]頭髮分邊。
你的頭毛型若破爿會較好看。 Lí ê thâu-mn̂g-hîng nā phuà-pîng ē khah hó-khuànn. (你的髮型分邊會比較好看。)
你的頭毛型若破爿會較好看。
Lí ê thâu-mn̂g-hîng nā phuà-pîng ē khah hó-khuànn.
(你的髮型分邊會比較好看。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。