禾田肚个稗仔--雜種
[四縣]
[海陸]
[饒平]
[南四縣]
諺
(貶)在稻田裡長出稗子,其形似水稻,但卻為雜草,會影響稻子的生長發育;故此句用以罵人是雜種。
三叔公逐擺在該講,佢降个倈仔全部都當老實、當煞猛,單淨佢个滿子溜溜漂漂,就像「禾田肚个稗仔--雜種」。
三叔公每次在那講,他生的兒子全部都很老實、很勤奮,唯獨他的小兒子,遊手好閒,就像「田裡的稗子--雜種」。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)