翡翠,一翡翠,又稱「輝玉」、「硬玉」、「緬甸玉」,是一種珍貴的玉石,深受東方文化喜愛,屬於輝石類礦物。 翡翠最引人注目的是其豐富的顏色。除了最著名的翠綠色,還有紅色(稱為「翡」)、黃色、紫色(「紫羅蘭」)、藍色、黑色和白色等。其中,綠色翡翠因其鮮豔濃郁的色澤,被視為最高價值,尤其是「帝王綠」。 全球高品質的翡翠絕大部分產自緬甸的霧露河流域。在東方文化中,翡翠常被視為吉祥、平安和智慧的象徵,綠色寓意生命與希望,紅色代表福運。
《臺灣台語工藝詞庫》 © 國立臺灣工藝研究發展中心
(文)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
名
硬玉中含鉻而呈翠綠色者。主要成分為鈉鋁矽酸鹽,屬單斜晶系,光澤如脂,半透明,可作珍貴飾品。亦稱為翠玉。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)