老伯姆同契哥－－有也好無也好
四縣：loˋ bagˋ meˊ tungˇ kie goˊ－－iuˊ ia hoˋ moˇ ia hoˋ
海陸：loˊ bag meˋ tung kieˇ goˋ－－rhiuˋ rha+ hoˊ mo rha+ hoˊ
大埔：lo^ bag^ me+ tungˇ kieˋ go+－－rhiu+ rha+ ho^ moˇ rha+ ho^
饒平：loˋ bagˋ meˇ tung kieˋ goˇ－－rhiuˇ rhiaˊ hoˋ mo rhiaˊ hoˋ
南四縣：loˋ bagˋ meˊ tungˇ kie goˊ－－iuˊ ia hoˋ moˇ ia hoˋ
諺
老太太找情夫是可有可無，用以比喻無關緊要。
有無升官，對𠊎來講就像係老伯姆同契哥－－有也好無也好，毋強求。
有沒有升官，對我來說就像是老太太找情夫－－有也好沒也好，不強求。
對應華語：無關緊要
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)