老虎也會啄目睡－－難免

四縣 lo fuˋ ia voi dugˋ mugˋ soi－－nanˇ mienˊ

海陸 loˊ fuˊ rha+ voi+ dug mug shoi+－－nan mienˋ

大埔 loˋ fu^ rha+ voiˋ dug^ mug^ shoiˋ－－nanˇ mien+

饒平 loˋ fuˋ rhiaˊ voiˊ dugˋ mugˋ feˊ－－nan mienˇ

南四縣 lo fuˋ ia voi dugˋ mugˋ soi－－nanˇ mienˊ

諺

1. 老虎也有打瞌睡的時候；後來用以比喻能幹的人也難免會出差錯。

   俗話講。例：「老虎也會啄目睡」，故所﹝所以﹞這件事情出了差錯乜莫怪佢。
   俗話說。例：「老虎也有打瞌睡的時候」，所以這件事情出了差錯也別怪他。