耕山耕田

四縣 gangˊ sanˊ gangˊ tienˇ

海陸 gangˋ sanˋ gangˋ tien

大埔 gang+ san+ gang+ tienˇ

饒平 gangˇ sanˇ gangˇ tien

詔安 gangˇ sanˇ gangˇ teenˋ

南四縣 gangˊ sanˊ gangˊ tienˇ

動

1. 努力開闢山林，耕種田地。

   頭擺𫣆个祖先從大陸過來臺灣該下，為著生活耕山耕田十分艱苦。
   以前我們的祖先從大陸過來臺灣時，為了生活努力開闢山林，耕種田地，十分辛苦。