［名詞］肚子。
𪜶兩个是仝腹腸生的。
In nn̄g ê sī kāng pak-tn̂g senn--ê.
(他們兩個是同一個母體生的。)
［名詞］心胸、度量。
伊腹腸闊，袂佮人計較。
I pak-tn̂g khuah, bē kah lâng kè-kàu.
(他度量大，不會跟人家計較。)
［名詞］心機。
茈雞無卵，茈囝無腹腸。
Tsínn ke bô nn̄g, tsínn kiánn bô pak-tn̂g.
(雛雞還下不了蛋，小兒天真無邪，心思率直，沒有心機。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
腹肚。
智慧，頭腦ê敏捷。
- (1) siâng腹腸生--出來--ê。
- (2) 腹腸真好；淺腹腸；無腹腸。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫