舊囚食新囚。

Kū siû tsia̍h sin siû.

1. 老囚犯欺負新囚犯。比喻資歷老的成員欺凌新進人員。

   伊拄入去公司就搪著「舊囚食新囚」，逐項代誌老鳥都欲共伊食死死，無欲予伊有機會通出頭。

   I tú ji̍p-khì kong-si tō tn̄g-tio̍h “kū siû tsia̍h sin siû”, ta̍k hāng tāi-tsì lāu-tsiáu to beh kā i tsia̍h-sí-sí, bô beh hōo i ū ki-huē thang tshut-thâu.

   (他剛進去公司就遭遇「老鳥欺負新鳥」，每件事情老鳥都要吃定他，不讓他有出頭的機會。)