［名詞］五色鳥，又名臺灣擬啄木，因其羽毛有五種顏色而得名。
花仔和尚的毛誠媠款，叫聲親像和尚咧硞木魚。 Hue-á-huê-siūnn ê mn̂g tsiânn suí-khuán, kiò-siann tshin-tshiūnn huê-siūnn teh kho̍k bo̍k-hî. (五色鳥的羽毛很漂亮，叫聲像是和尚在敲木魚的聲音。)
花仔和尚的毛誠媠款，叫聲親像和尚咧硞木魚。
Hue-á-huê-siūnn ê mn̂g tsiânn suí-khuán, kiò-siann tshin-tshiūnn huê-siūnn teh kho̍k bo̍k-hî.
(五色鳥的羽毛很漂亮，叫聲像是和尚在敲木魚的聲音。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi，採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。