花食露水，人食喙水。

Hue tsia̍h lōo-tsuí, lâng tsia̍h tshuì-suí.

1. 花需要露水，人需要口才。比喻有好口才能廣結善緣，能為自己帶來好處。

   二姊欲嫁的前一暗，阿母共二姊交代講：「花食露水，人食喙水，做人的新婦拄著人著愛好喙佮人相借問，才會得人疼」。

   Jī-tsé beh kè ê tsîng tsi̍t àm, a-bú kā jī-tsé kau-tài kóng, “Hue tsia̍h lōo-tsuí, lâng tsia̍h tshuì-suí, tsò lâng ê sin-pū tú-tio̍h lâng tio̍h-ài hó-tshuì kah lâng sio-tsioh-mn̄g, tsiah ē tit-lâng-thiànn”.

   (二姊要結婚的前一晚，媽媽交代二姊說：「花需要露水，人需要口才，當人家的媳婦碰到人要懂得跟人噓寒問暖，才能得到長輩疼愛」。)

   人講：「花食露水，人食喙水。」伊毋但口才好閣有才情，莫怪事業遮爾成功。

   Lâng kóng, “Hue tsia̍h lōo-tsuí, lâng tsia̍h tshuì-suí.” I m̄-nā kháu-tsâi hó koh ū tsâi-tsîng, bo̍k-kuài sū-gia̍p tsiah-nī sîng-kong.

   (俗話說：「花需要露水，人需要口才。」他不但口才好又有才能，難怪事業這麼成功。)

   近義詞 魚食流水，人食喙水。