Ctrl+K

搜尋方式

苦力


# 國語辭典簡編本

苦力

  1. 泛指專門出賣勞力維生的工人。

# 重編國語辭典修訂本

苦力

  1. 勞力、竭力。南朝梁.江淹〈自序傳〉:「人生當適性為樂,安能精意苦力,求身後之名哉?」

  2. 初是洋人稱華人勞工而言。為英語coolie的音譯。現泛指專門出賣勞力維生的工人。《官話指南.卷三.使令通話》:「老爺外頭的那些個小物件,是我想要裝在一個大傢伙裡,叫苦力挑了去倒妥當。」


# 臺灣台語常用詞辭典

苦力

[分類] 泛稱相關用語
  1. [名詞]從事粗工的搬運工人。借自英語coolie。

    伊是一个做苦工的苦力。

    I sī tsi̍t ê tsò khóo-kang ê ku-lí.

    他是一個做苦工的工人。

    [近義詞] 箍絡
# 台日大辭典台語譯本

苦力

  1. 勞動者,運搬工。

苦力

  1. 出力做工ê人。

# 台文華文線頂辭典

苦力

[其他講法]
[華語] 苦力

苦力

[華語] 苦力

苦力

[華語] 腳力

苦力

[華語] 腳夫


# 臺灣客家語常用詞辭典

苦力

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 現指專門出賣勞力維生的工人。

    恁熱个天,做苦力盡辛苦。
    這麼熱的天氣,做苦力非常辛苦。

[近義詞] 【苦工】、【苦力娘】
[對應華語] 苦力

首頁
搜尋
收藏
紀錄