[名詞]從原本成串的穀穗、果實中脫落的穀粒或果粒。
荔枝規捾的一斤五十箍,落米仔俗俗仔賣,算你二十就好。 Nāi-tsi kui kuānn--ê tsi̍t kin gōo-tsa̍p khoo, lak-bí-á sio̍k-sio̍k-á bē, sǹg lí jī-tsa̍p tō hó. 荔枝整串的一斤五十元,脫果的就便宜的賣,算你二十就好。
荔枝規捾的一斤五十箍,落米仔俗俗仔賣,算你二十就好。
Nāi-tsi kui kuānn--ê tsi̍t kin gōo-tsa̍p khoo, lak-bí-á sio̍k-sio̍k-á bē, sǹg lí jī-tsa̍p tō hó.
荔枝整串的一斤五十元,脫果的就便宜的賣,算你二十就好。
[名詞]落隊者、脫隊者、落伍者。
遮的落米仔,見擺都綴袂著陣。 Tsia-ê lak-bí-á, kiàn-pái to tuè bē tio̍h tīn. 這些落隊的人,每次都跟不上大家。
遮的落米仔,見擺都綴袂著陣。
Tsia-ê lak-bí-á, kiàn-pái to tuè bē tio̍h tīn.
這些落隊的人,每次都跟不上大家。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)