Ctrl+K

搜尋方式

著等


# 臺灣台語常用詞辭典

著等

  1. [動詞]入選;得名、獲得名次。

    伊這幅圖捌佇國際比賽著等過,提著第六名。

    I tsit pak tôo bat tī kok-tsè pí-sài tio̍h-tíng--kuè, the̍h-tio̍h tē-la̍k miâ.

    他這幅畫曾於國際比賽得過名次,獲得第六名。

    [近義詞] 排有生相
    [反義詞] 摃龜
  2. [動詞]得獎。獲得獎賞。

    這改的國際標準舞比賽,伊有著等,毋但有獎牌閣有獎金一百萬。

    Tsit kái ê kok-tsè piau-tsún-bú pí-sài, i ū tio̍h-tíng, m̄-nā ū tsióng-pâi koh ū tsióng-kim tsi̍t-pah bān.

    這次的國際標準舞比賽,他獲獎了,不只有獎牌還有獎金一百萬。

    [近義詞] 著獎
    [反義詞] 摃龜
# 台文華文線頂辭典

著等

[華語] 有待


# 臺灣客家語常用詞辭典

著等

[四縣]
[海陸]
[饒平]
[南四縣]

動

  1. 穿著、穿上。

    做醫生个愛著等﹝又讀zhog5 nen24海 zhog2 nen53平﹞白衫正像會同人看病个人。
    當醫生的要穿上白袍才像會幫人看病的人。

[對應華語] 穿上

有提到「著等」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄