蚊仔叼牛角－－無礙著

四縣 munˊ eˋ diauˊ ngiuˇ gogˋ－－moˇ ngai doˋ

海陸 munˋ er diauˋ ngiu gog－－mo ngai+ doˊ

饒平 munˇ erˋ diauˇ ngiu gogˋ－－mo ngaiˊ doˋ

南四縣 munˊ eˋ diauˊ ngiuˇ gogˋ－－moˇ ngai doˋ

諺

1. 蚊子叮咬牛角，根本無法叮進去。喻無關緊要。

   佢講這件事情像蚊仔叼牛角－－無礙著，毋使恁緊張。
   他說這件事情無關緊要，不用那麼緊張。