西瓜倚大爿。

Si-kue uá tuā pîng.

1. 西瓜哪邊比較大就靠向那邊。意指人看哪一邊得勢，就向那邊，形容人趨炎附勢。

   咱做人愛有主見、有正義感，若干焦會曉「西瓜倚大爿」，早慢會予人看無目地。

   Lán tsò-lâng ài ū tsú-kiàn, ū tsìng-gī-kám, nā kan-na ē-hiáu “si-kue uá tuā-pîng”, tsá-bān ē hōo lâng khuànn bô ba̍k-tē.

   我們為人要有主見、有正義感，要是只會「趨炎附勢」，早晚會被人瞧不起。

   ［近義詞］ 狗綴屁走，人綴勢走。