看到天空。北齊.劉晝《劉子.卷八.觀量》:「故仰而貫針,望不見天。」
每天。如:「你見天都走路來上班嗎?」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
[動詞]抬頭向天看。
行路見天,莫怪會跋倒。 Kiânn-lōo khiàn-thian, bo̍k-kuài ē pua̍h-tó. (走路抬頭向天看,難怪會跌倒。)
行路見天,莫怪會跋倒。
Kiânn-lōo khiàn-thian, bo̍k-kuài ē pua̍h-tó.
(走路抬頭向天看,難怪會跌倒。)
[形容詞]迷糊、漫不經心。
彼箍見天見天,要緊的代誌毋通交予伊做。 Hit khoo khiàn-thian-khiàn-thian, iàu-kín ê tāi-tsì m̄-thang kau hōo i tsò. (那傢伙很迷糊,重要的事情不要交給他做。)
彼箍見天見天,要緊的代誌毋通交予伊做。
Hit khoo khiàn-thian-khiàn-thian, iàu-kín ê tāi-tsì m̄-thang kau hōo i tsò.
(那傢伙很迷糊,重要的事情不要交給他做。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
kia̍h頭向(ǹg)天看ê姿勢。
行路見天。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫