見鬍鬚就若爸

四縣 gien fuˇ xiˊ qiu ngiaˊ baˊ

海陸 gienˇ fu siˋ ciu+ ngia baˋ

饒平 gienˋ fu siuˇ ciuˊ ngia baˋ

南四縣 gian fuˇ xiˊ qiu ngiaˊ baˊ

諺

1. 看到有鬍鬚的人就以為是爸爸，用以諷刺冒認他人物品為自己之物的人。

   明明這本書係吾个，莫見鬍鬚就若爸。
   明明這本書是我的，別看到大鬍子就以為是你爸爸。