動
副
每次、每每。
見講攏遐的話。
Kiàn kóng lóng hia ê uē.
每次都說那些話。
我見去揣伊伊見無佇咧。
Guá kiàn khì tshuē i i kiàn bô-tī--leh.
我每次去找他他都不在。
名
看法、意見。
見識
kiàn-sik
見解
kiàn-kái
動
會面。
敢有見校長?
Kám ū kìnn hāu-tiúnn?
有沒有和校長會面?
比、拚。
見生死
kìnn-senn-sí
一決生死
副
每次、每每。
見講見著
kìnn kóng kìnn tio̍h
每說必中
接在感官動詞後,表示感受到。
聽見
thiann-kìnn
看見
khuànn-kìnn
- (1) 見phah見tio̍h;見射見中(tiòng);見料見tio̍h;見睏就夢見。
- (2) 見景生情;見大熟面。
- (3) 見高低(kē);見雌雄。
- (4) 淺見; 短見。5見怪;見疑。
- (5) 見仔銀=九圓。
- (2) 見丈(tiūnn)人。
- (3) 見輸贏。
- (4) 見先生;見官。
- (5) 見看見bat;見phah見贏。
- (6) 看見一尾蛇; 聽見槍聲。
- (7) 見tio̍h山; 掘猶未見金。
- (8) 一日見chhit-thô; hit-ê不時見冤家;見人觸。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫