解決困難或擺脫難堪的處境。[例]剛才幸好你出面解圍,否則雙方意見不合,眼看就要大打出手了。
解除被敵人包圍的情勢。[例]西廂記故事中,賊人包圍普救寺,幸好有白馬將軍帶兵來解圍。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
解除兵陣的圍困。唐.李嶠〈箭〉詩:「漢甸初收羽,燕城忽解圍。」《三國演義》第三二回:「從大路去,曹操必有伏兵,可取小路,從西山出滏水口去劫曹營,必解圍也。」
解除受窘的困境。《晉書.卷九六.列女傳.王凝之妻謝氏傳》:「凝之弟獻之嘗與賓客談議,詞理將屈,道韞遣婢白獻之曰:『欲為小郎解圍。』乃施青綾步鄣自蔽,申獻之前議,客不能屈。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[動詞]解救。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
解開包圍。
解pháinn運。
解決問題。
(3) 我chiah為你解圍。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動
解除被敵人圍困的情勢。
恩个部隊分敵軍包圍,該載有人帶兵來解圍。我軍被敵軍包圍住,幸好有人帶兵來解圍。
解決困難或解除受窘的困境。
頭下該載有警察出面解圍,係無雙方盡可能會相打。剛才幸好有警察出面解圍,不然雙方很可能會發生打鬥。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429