話柄

# 國語辭典簡編本

話柄

被他人當作談論或說笑的言論、行為。
［例］他當街向女友求婚的韻事，已成為朋友閒聊的話柄。

《國語辭典簡編本》版本編號：2014_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 重編國語辭典修訂本

話柄

被人當作談笑的言論行為。《初刻拍案驚奇》卷三：「今說一個恃本事說大話的，受了好些驚恐，惹出一場話柄來。」《醉醒石》第三回：「當初那馮老在日，承他好意，要將女兒招贅我。不料揀得日子，馮老沒了。至今結親不成，空做一場話柄。」也作「話把」、「話靶」。

《重編國語辭典修訂本》版本編號：2015_20251229

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 臺灣台語常用詞辭典

話柄

［名詞］話題。

拍斷人的話柄。

Phah-tn̄g lâng ê uē-pènn.

(打斷別人的話題。)

分類事、物泛稱

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

話柄

其他 uē-pènn(漳)

講話ê要柄。

Phah折(chih)人ê話柄＝拍斷人ê講話
問到一支話柄＝問真tsē有--ê無--ê。

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

在其他地方搜尋「話柄」

中文維基百科

有提到「話柄」的條目