[動詞]讀書、唸書。
咱讀冊就毋通讀對尻脊骿去。
Lán tha̍k-tsheh tō m̄-thang tha̍k tuì kha-tsiah-phiann--khì.
(我們唸書不要唸到背後去。比喻讀了書要懂道理,不要白讀了。)
[動詞]上學、上課。
你今仔日按怎無去讀冊?
Lí kin-á-ji̍t án-tsuánn bô khì tha̍k-tsheh?
(你今天怎麼沒去上學?)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
讀書。
做學問。
- (1) 嫁tio̍h讀冊翁,三日無食mā輕鬆。
- (2) 去內地讀冊。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫