豬欠狗債

四縣 zuˊ kiam gieuˋ zai

海陸 zhuˋ kiamˇ gieuˊ zaiˇ

大埔 zhu+ kiamˋ gieu^ zaiˋ

饒平 zhuˇ kiamˋ gieuˋ zaiˋ

詔安 zhiˇ kiam^ geu^ zai^

南四縣 zuˊ kiam gieuˋ zai

動

1. 比喻不可能歸還的錢。

   佢這下背恁多債，你還愛借錢分佢，該絕對係豬欠狗債，你盡好想清楚。
   他現在欠這麼多債務，你還要借錢給他，那絕對是不可能歸還的，你最好想清楚。