[動詞]給人造成嚴重的困擾。相當於「真要命、要命喲」的用法。
買命喔,車欲開矣,伊猶毋來。 Bé-miā--ooh, tshia beh khui--ah, i iáu m̄ lâi. (真要命喲,車都要開了,他到現在還不出現。)
買命喔,車欲開矣,伊猶毋來。
Bé-miā--ooh, tshia beh khui--ah, i iáu m̄ lâi.
(真要命喲,車都要開了,他到現在還不出現。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。