舊指出喪時沿途拋擲的紙錢。《俗語考原.買路錢》:「今人出喪,柩行之道,於前拋金銀紙錢,名曰:『買路錢』。」
盜匪攔劫路人,所索取過路的錢財。《京本通俗小說.錯斬崔寧》:「我乃靜山大王在此,行人住腳,須把買路錢與我。」明.賈仲名《昇仙夢》第三折:「來到這山崦中,兀的胡哨響,有強人來了,可怎了也?(邦云)留下買路錢。」也作「買路財」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
山賊等要求ê過路費。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫