動
賺錢。
你一工到暗干焦想欲趁錢,身體攏袂曉小顧一下。
Lí tsi̍t-kang-kàu-àm kan-na siūnn-beh thàn-tsînn, sin-thé lóng bē-hiáu sió kòo--tsi̍t-ē.
你一天到晚只想要賺錢,身體都不會稍微照顧一下。
賺(tsuán)錢。
- 趁錢有數,性命tio̍h顧
- 趁錢無過代
- 豬刀利利趁錢無過後代。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫