Ctrl+K

搜尋方式

路頭


# 重編國語辭典修訂本

路頭

  1. 路、路程。《水滸傳》第二三回:「行不到五里路頭,只見柴大官人騎著馬,背後牽著兩疋空馬,來接宋江。」

  2. 路程的終點。《水滸傳》第三三回:「我今夜差二三十軍漢,去五里路頭等候。」

  3. 門路、方法。《醒世恆言.卷二三.金海陵縱欲亡身》:「他思量要與你夫人會一會兒。沒個進身的路頭。」亦讀作ㄌㄨˋ.ㄊㄡ。

  4. 機會。《紅樓夢》第四回:「這英蓮受了拐子這幾年折磨,才得了個路頭,且又是個多情的,若能聚合了,倒是件美事。」亦讀作ㄌㄨˋ.ㄊㄡ。


# 臺灣台語常用詞辭典

路頭

  1. [名詞]路途、路程。

    路頭遠,你家己著愛保重。

    Lōo-thâu hn̄g, lí ka-kī tio̍h-ài pó-tiōng.

    路途遠,你自己要多保重。

  2. [名詞]路口、路上。

    死狗鎮路頭。

    Sí káu tìn lōo-thâu.

    死狗占路口。用來罵人妨礙通行,或比喻阻礙事情的進行。

  3. [名詞]路程的起點。

    路頭擔燈心,路尾擔鐵槌。

    Lōo-thâu tann ting-sim, lōo-bué tann thih-thuî.

    開始像擔燈心,最後像擔鐵鎚。比喻起頭容易,堅持到底卻很困難。

# 台日大辭典台語譯本

路頭

  1. 街路,通路,路程。

路頭遠
路頭路尾
路頭推(chhia)起tú天=非常遠
路頭擔燈心, 路尾擔鐵錘=開始容易,路尾困難。
# 台文華文線頂辭典

路頭

[華語] 路上;路口;路途;路程


# 臺灣客家語常用詞辭典

路頭

[四縣]
[海陸]
[大埔]
[饒平]
[詔安]
[南四縣]

名

  1. 路、路程。

    這位到該位,愛三日个路頭。
    從這裡到那裡,要三天的路程。

  2. 路的起始點。

    對路頭行落這位,差毋多愛花二十分鐘。
    從路的起點走到這裡,差不多需要花二十分鐘。

[近義詞] 1.【路程】
[對應華語] 路程

有提到「路頭」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄