向神明許願,若心願實現,就按照當初的許諾酬謝神明,稱為「還願」。[例]母親一早便到廟裡膜拜還願,感謝神明的庇佑。
[反]許願
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
求神以後,得遂所願,就照當初的許諾來謝神,稱為「還願」。元.無名氏《看錢奴》第三折:「廟官哥哥,俺兩口兒一徑來還願的,趕燒炷兒頭香,暫借一坨兒田地,與我歇息咱。」《文明小史》第四三回:「預先牌示要到城隍廟裡拈香,並且太太還要同去還願、上匾、上祭。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
(臺華共同詞,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
還所下ê願。
Thâi豬公還願。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
動
求神後,如願,就依原先的許諾來謝神。
考著大學以後,阿姆帶等𠊎到廟項去還願。考上大學以後,母親帶著我到廟裡去還願。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429