Unihan資料庫 © Unicode, Inc.
古時的官名。[例]侍郎、尚書郎
對男子的美稱。[例]潘郎、周郎、少年郎
婦女對丈夫或情人的稱呼。[例]郎有情,妹有意。
女子亦稱為「郎」。[例]女郎
姓。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
名
秦漢時起,官多稱為「郎」。如:「侍郎」、「尚書郎」。《漢書.卷六八.霍光傳》:「時年十餘歲,任光為郎。」
對男子的美稱。如:「周郎」、「少年郎」。南朝宋.劉義慶《世說新語.雅量》:「王家諸郎,亦皆可嘉。」唐.李白〈橫江詞〉六首之五:「郎今欲渡緣何事?如此風波不可行。」
婦女對丈夫或情人的稱呼。如:「郎有情,妹有意。」南朝宋.劉義慶《世說新語.賢媛》:「生縱不得與郗郎同室,死寧不同穴!」唐.李白〈長干行〉:「郎騎竹馬來,遶床弄青梅。」
僕役對主人的稱呼。《新唐書.卷一二四.宋璟傳》:「君非其家奴,何郎之云?」
女子也稱為「郎」。如:「女郎」。
姓。如漢代有郎顗。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
[名詞]特指丈夫。
郎君 lông-kun (丈夫)
郎君
lông-kun
(丈夫)
[名詞]稱呼男子。
情郎 tsîng-lông (情郎)
情郎
tsîng-lông
(情郎)
四郎探母 Sù-lông thàm bió (四郎探母)
四郎探母
Sù-lông thàm bió
(四郎探母)
[名詞]對別人兒子的尊稱。
令郎 līng-lông (令郎)
令郎
līng-lông
(令郎)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫
陪同娶親的主事。例:且郎。
對男子的稱呼。例:婿郎。
女子稱呼丈夫或情人。例:情郎。
不務正業的人。例:郎郎當當。
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號:1110429