量

動

1. 測出長度、體積、重量、溫度等等。

   海水不可斗量

   hái-suí put khó tóo liông

量

名

1. 數目、份量。

   重質不重量。

   Tiōng tsit put tiōng liōng.

2. 氣度、肚量。

   伊真有囡仔量。

   I tsin ū gín-á liōng.

   他很有小孩量。指對小孩子的無理行為能夠容忍。

量

動

1. 測出長度、體積、重量、溫度等等。

   量看偌長。

   Niû khuànn guā tn̂g.

   量看看有多長。

   量體溫

   niû thé-un

量

名

1. 大的秤子。

   提量仔來量看豬仔有偌重。

   The̍h niū-á lâi niū khuànn ti-á ū guā tāng.

   拿大秤來秤秤看豬有多重。

動

1. 測出重量。

   提量仔量看咧。

   The̍h niū-á niū khuànn--leh.

   拿秤來量量看。

量

1. 寬裕，輕鬆。

• 錢關khah量
• 手頭khah量
• 規矩khah量
• 縛了siunn量
• 索仔放khah量。

量

1. 度量。

2. 分量。

3. Chhun：餘裕。

• (1) 大量；無半點量；好心好量。
• (2) 酒量；力量；有勢m̄-thang盡量；限量。
• (3) 量大量小；量khah早去；chit領衫有量得。

量

1. (漳)加淡薄仔。

• 一丈khah量
• 三月日khah量。

量

1. 大杆秤。

2. 用大杆秤來量(niū)重量。

• (1) 量仔。
• (2) 量火炭；量米。

量

華語：預留